2012/08/31

Busy week


No time to write anything. Just a quick outfit post ;(

I don't wear all white very often, but when I do, I feel great in it. Although I have to admit I'm scared I will look like a pig by the end of the day, ha ha. I like to sit on the ground and pretty much anywhere where I want, without having to think whether the place is squeaky clean or not. What's your relationship with white bottoms? Do you like to wear them?



H&M jumper
Zara dress
Calvin Klein clutch
Sfinga sandals


2012/08/28

DIY shark tooth necklace



Just a short summary for those who haven't read my blog post about this DIY Givenchyish necklace - I decided to make my own version of their shark tooth necklace since I can't afford the real thing. $700 for a piece of not-so-precious metal? Uh-oh. Do not want. I managed to find some shark tooth replicas online, ordered a couple of them, plated the root using a golden foil, and ta-daa, here it is. I will give it a thorough stress testing and if everything goes well, I will be putting a few of them on sale or maybe in a giveaway. Should I make a giveaway? Would anyone be interested in having one? Let me know! I tried making one using a silver foil, but that didn't turn out well. It literally looked like the silver paint you would use to paint piping or chimneys. Eww. I might try making one of them in rose gold, what do you think? Do you prefer gold or rose gold jewelry?



Krátké shrnutí pro ty, kteří neviděli můj post o DIY žraločím náhrdelníku inspirovaném Givenchy - Rozhodla jsem se upatlat si svůj vlastní, protože cena originálu je jaksi mimo moje finanční možnosti. 700 USD za kus bižuterie? No to asi ne-e. Takže jsem si na Internetu našla prodejce replik žraločích zubů, pár jich objednala, na zkoušku jeden pozlatila a tadá, tady je. Podrobím ho pořádné zátěžové zkoušce a když z ní vyjde bez úrazu, budu jich pár nabízet k prodeji, nebo možná udělám giveaway. Mám? Měl by někdo zájem? Ozvěte se! Zkusila jsem jeden vyrobit i ve stříbrné variantě, ale ta stříbrná fólie byla nehezká. Vypadalo to jak natřený takovou tou barvou, která se používá na trubky nebo komíny. Nic moc. Přemýšlím, že bych si vyrobila ještě jeden v růžovém zlatě, co myslíte? Máte radši šperky v klasické zlaté barvě nebo v růžové zlaté?



Kratki sažetak za one koji nisu pročitali moj prvi post o DIY ogrlici inspiriranoj Givenchyjem - Odlučila sam napraviti vlastitu verziju njihove ogrlice sa zubom morskog psa, jer je cijena originala iznad mojih financijskih mogućnosti. 700 dolara za komad bižuterije? Neće ići. Uspjela sam na Internetu naći replike zuba morskog psa, pa ih naručila, obložila korijen zlatnom folijom, i, ta-daa, tu je! Moram ga još dobro istestirati na opterećenja, i ako sve dobro prođe. nekoliko ću ih staviti na prodaju, ili možda kao giveaway. Da ih samo podijelim? Ima li tko zainteresiran da ih ima? Javite mi se! Pokušala sam napraviti i jednog koristeći srebrnu foliu, ali nije isplao kako treba. Izgledalo je doslovno kao srebrna izolacija za cijevi toplovoda ili dimnjaka. Nema veze. Razmišljam da napravim još jedan u boji crvenog zlata, što mislite? Da li vam se više sviđa nakit klasične zlatne boje, ili boje crvenog zlata?






Helmut Lang Threadbare t-shirt
DIY/Topshop shorts
Sfinga sandals
Zara City Bag
DIY necklace ;)


2012/08/26

If I had a spare $1300




I would buy these un-effin-believable Parker boots from Acne





Koupila bych si Parker Boots od Acne. Průhledná umělá hmota až po kolena FTW!

Kupila bi si ove prejebene cizme od Acne. Parker Boots FTW!




2012/08/25

Asos rant


Is it just me or did anyone else had back luck with Asos jewelry too? First I bought their famous ankle cuffs. I was so looking forward to them. I had to wait like two months to receive them because I shipped them to Czech Republic (thank you, Boo!) so I don't have to pay Croatian customs and tax. Well, what a disappointment. They were way too heavy and large to be worn on ankles and one of them keeps opening with every step I make. Totally useless. And they weren't that cheap. I practically wasted 26 euros.
And then these armour cuffs. I liked them since I first saw them a year ago but purchased them only now when they restocked them. Big mistake. I wore them for two days and they are already so stained that they are more black than gold. The fingerprint stains can't be removed. Another 30 euros wasted. I'm not amused. Seriously, I won't buy any jewelry from Asos every again, no matter how pretty it looks on pictures. Have you had better luck than me?

UPDATE: Their customer support is great. They responded within an hour and refunded everything, no questions asked. Hands down, the best customer support I've came across to. 




Jsem sama, kdo má špatnou zkušenost z bižuterií z Asosu? Nejdřív jsem si od nich koupila ty jejich profláknuté náramky na kotníky. Tak strašně jsem se na ně tešila. Musela jsem na ně čekat snad dva měsíce, protože místo do Chorvatska si nechávám věci zasílat do ČR (děkuji Boo), abych nemusela platit clo a daň. A když konečně přišly… žádná radost se nekonala. Jsou tak velké a težké, že dát si je na kotníky = bolest. A jeden z nich se při chůzi otevírá. Nepoužitelné. Totálně. Prakticky jsem vyhodila 26 Eur oknem.
A teď ty jejich armour cuffs. Líbily se mi už loni v létě, ale byla jsem silná a nekoupila jsem je ;) Neodolala jsem až teď, kdy s nimi přisli znovu. Chyba. Měla jsem je na sobě dva dny a už jsou na nich zčernalé otisky prstů, které nejdou rozleštit. Náramky jsou víc černé než zlaté. Takže dalších 30 Eur vyletělo oknem. Už si na Asosu žádnou bižuterii nikdy nekoupim, ať si na obrázku vypada sebelíp. Už mě to nebaví. Měli jste větší štěstí než já, nebo jste taky zklamaní?

UPDATE: Jejich zákaznická podpora je ovšem skvělá. Během hodiny odpověděli, že mi vrací plnou částku, žádné dodatečné otázky. Nejlepší servis!




Jesam li ja jedina koja nema sreće s naručivanjem nakita od Asosa? Prvo sam kupila njihove slavne ankle cuffove. Strašno sam im se veselila. Morala sam ih čekati skoro dva mjeseca, jer sam ih poslala u Češku (hvala, Boo!), da izbjegnem plaćanje hrvatske carine i poreza. I kad su konačno stigli... Sva radost se istopila. Bili su preveliki, i tako teški da me boljelo svaki put kad sam ih nosila. I jedan od njih se otvarao svaki put kad bih napravila korak. Neupotrebljivo. Potpuno. I praktički sam bacila 26 eura kroz prozor.
A onda ovi armour cuffovi. Svidjeli su mi se čim su izašli prije godinu dana, ali sam bila snažna i nisam ih kupila ;) Nisam odoljela tek nakon što su ih ponovo dobili. Nažalost. Nosila sam ih tek dva dana, a već se na njima vide crni otisci prstiju koji se ne daju očistiti. Sada su više crni nego zlatni. Još 30 eura bačeno. Više nikada neću kupiti nakit od Asosa, bez obzira kako lijepo izgledao na slici. Jeste li vi bili bolje sreće s njihovim nakitom?

UPDATE: Međutim njihova korisnička podrška je izvrsna! Odgovorili su unutar sat vremena, i smjesta refundirali sve troškove, bez ikakvih dodatnih pitanja! Definitivno najbolja podrška za koju znam.


2012/08/24

Going for cocktails


I discovered a place in town that sells all cocktails including those hardcore ones such as Long Island Ice Tea or Zombie for 19 kuna (~ $3). They don't have my favorite Margarita so I had to try something new and I found my new one - Mai Tai. It's a mix of light rum, dark rum, orange liquor, almond liquor, and fruit juice. So delicious and refreshing! Great for summer. Do you like cocktails? What's your favorite?


Objevila jsem u nás ve městě skvělý bar se zahrádkou, kde jsou všechny koktejly včetně těch těžce alkoholových jako Long Island Ice Tea nebo Zombie za 19 kun (zhruba 63 Kč). Moji nejoblíběnější Margaritu sice nemají v nabídce, ale zase jsem díky tomu objevila něco nového, co stojí za to - Mai Tai. Je to mix světlého rumu, tmavého rumu, pomerančového likéru, mandlového likéru a ovocného džusu. Je osvěžující a perfektní pro horké letní večery. Máte rádi koktejly? Jaký je váš oblíbený?


Otkrila sam mjesto u gradu koje nudi sve koktele, uključujući i one najžešće kao Long Island Ice Tea ili Zombie, za 19 kuna. Nemaju moj najdraži, Margaritu, pa sam morala probati nešto drugo - Mai Tai. To je mješavina svijetlog ruma, tamnog ruma, likera od naranče, likera od badema i voćnog soka. Izvrsno i osvježavajuće! Volite li i vi koktele? Koji su vam omiljeni?





Gucci top (thrifted)
DKNY skirt
Topshop sandals
H&M cuffs

2012/08/22

Stashed Jewel Shop




I've added a couple of new items to my shop - 2 bodycon skirts, a pair of Converse sneakers, and a flower print t-shirt. See them here if interested: http://shop.stashedjewel.com

Přidala jsem pár věcí do svého sekáče - dvě bodycon sukně, conversky a tričko s květinovým potiskem. Kdo má zájem, klik tu: http://shop.stashedjewel.com

Dodala sam nekoliko novih stvari u svoju trgovinu -  dvije bodycon suknje, par Converse tenisica, i majicu s cvjetnim uzorkom. Ako ste zainteresirani, klinite na: http://shop.stashedjewel.com



Odeur Spring/Summer 2013


2012/08/19

New favorite sandals



This week I visited Split and I went there for only one reason. Sandals. Oh yeah. Sandals. Sandals I saw on Grofica Plevna of Mirror inside. She is one of my most favorite Croatian bloggers - amazing DIY garments (check out her DIY skirts, just amazing!), outfits that express a strong statement, and a great music taste to top it off. Her blog never fails to inspire me. If she ever opens a shop with clothes designed by herself, I will be her faithful customer.


I've been looking for a replacement for my favorite Topshop sandals for ever and I'm so glad I finally found them. These shoes are handmade by a small shop in Split called Sfinga. Grofica Plevna says she's had them for 7 years. I hope mine will as long as hers or maybe forever. They are super comfy, super anti-shopaholic, and stylish at the same time. Talk about lo-o-ove.
And now I'm gonna bore you with them in every single blog post because I don't ever want to take them off my feet, ha ha.



Tenhle týden jsem se vydala na výlet na jih Chorvatska do Splitu a jela jsem tam jen za jedním důvodem. Kvůli sandálům. Sandálům! Který jsem viděla na Grofica Plevna na blogu Mirror Inside. Grofica je jedna z mých nej nej chorvatských bloggerek - má skvělé vlastnoručně šité oblečení (čumte na ty DIY sukně!), vynikající jedinečný styl, který mě nepřestává inspirovat a k tomu navíc i vytříbený hudební vkus. Jestli si někdy otevře vlastní obchod, budu její nejvěrnější zákazník.


Dlouho jsem hledala náhradu za moje oblíbené sandály z Topshopu a konečně jsem ji našla. Tyhle botky jsou ruční výroba jednoho malého krámku ve Splitu, který se jmenuje Sfinga. Grofica Plevna má svůj pár už sedm let. Doufám, že moje vydrží taky tak dlouho, nebo ideálně už navždy. Jsou superpohodlné, superantishopaholické a stylové. Talk about lo-o-ove.
A odteď vás s nima budu nudit v každým postu, protože je už nikdy nechci sundat z nohou, ha ha.



Ovaj tjedan sam posjetila Split, a tamo sam išla samo zbog jednog razloga. Sandale. O, da. Sandale. Sandale koje sam vidjela na Grofici Plevni na Mirror Inside. Ona je jedna od mojih najomiljenijih hrvatskih blogerica - fantastična vlastoručno šivana odjeća (pogledajte njene DIY suknje, jednostavno savršeno!), kombinacije koje imaju snažnu poruku, i izvrstan glazbeni ukus. Njezin blog me uvijek iznova inspirira. Ako ikada otvori trgovinu s odjećom koju je sama dizajnirala, biti ću joj vjerni kupac!

Odavno sam tražila zamjenu za svoje omiljene sandale iz Topshopa, i tako mi je drago da sam ju napokon našla. Ove cipele su ručni rad u maloj radionici u Splitu imenom Sfinga. Grofica Plevna kaže da ih ima 7 godina. Nadam se da će moje trajati barem koliko i njene, ili možda čak zauvijek. Super komforne su, super anti-šopingholičarske, ali istovremeno i pune stila. Talk about lo-o-ve.
I sad ću vam dosađivati s njima u baš svakom postu, jer ih nikad ne želim skinuti s nogu, ha ha.







Sfinga sandals
Estare Culto top (Made in Croatia!)
Rick Owens skort/shorts/skirt/no-idea-what-it's-called
Zara snake print bag


2012/08/17

Alice Waese jewelry

bark ring. sterling silver

double ring. sterling silver

foil cuff. sterling silver

loops bracelet. sterling silver

monk skull pin. sterling silver

skinny carved ring. sterling silver. raw black diamond


tall bark cuff. sterling silver



axis charm. sterling silver


two jaws. sterling silver




2012/08/15

Nude body suit


I almost flipped over in my chair in happiness when I found out that this top is 60% off on LN-CC summer sale. I've been in love with it since Autumn 2011 when they added it in their eshop. I even searched for some alternative that would cost less $$$ back then, but couldn't find anything so I gave up and just dreamed about it.
The weather was a bit cold over here lately so I decided to wear it with my old Bershka rubber pants I purchased ages ago and with my beloved Cinzia Araia sneakers. I will write about these sneakers more in a separate post in future. They deserve a post of their own! :)


Málem jsem se převrátila s židlí nazad, když jsem zjistila, že je tenhle top v letních slevách o celých 60% zlevněný. Byla jsem do něj zakoukaná už od loňského podzimu, kdy se objevil na LN-CC. Dokonce jsem tenkrát hledala nějakou levnější alternativu, ale když jsem nic nemohla najít, vzdala jsem hledání a snila si o něm.
Posledních pár dní je tady u nás trochu zima, tak jsem si k němu vzala gumové (koženkové? nevim přesně) kalhoty z Bershky, které mám snad už pět let, a k tomu moje nejmilovanější tenisky od Cinzia Araia. O těch se rozepíšu někdy příště. Zaslouží si totiž vlastní článek! :)


Skoro sam se prevrnula iz stolice od sreće kad sam vidjela da je ovaj top snižen 60% na ljetnoj rasprodaji kod LN-CCa. Zaljubila sam se u njega još u jesen 2011, kad su ga dodali u svoju online trgovinu. Čak sam onda tražila i neke jeftinije varijante, ali nisam mogla ništa naći.
Ovih dana je malo zahladilo, pa sam ga odlučila obući z stare gumene (ili od lažne kože? Nemam pojma) hlače iz Bershke koje sam davno kupila, i moje omiljene tenisice Cinzie Araie. Ali o njima ću se raspisati drugom prilikom. Zaslužuju vlastiti članak!



Maison Martin Margiela nude body suit
Bershka rubber pants
bimba&lola bowling bag
Cinzia Araia Rabbit sneakers
Asos Armour cuff in rose gold
H&M cuffs
Manhattan X-treme Last Lipliner

2012/08/13

Summer colors



This is probably the most colorful outfit I will wear till the end of this year. Summer will soon be over and the thing is that my style in winter is totally different from the style I like to wear in summer. In summer, I wear colorful, girly things. But when it's cold, and especially in winter, my choice is black, white, and grey, and much less feminine outfits. Is it the same with you, or are you holding on to your style all year long?


Takhle barevný outfit je pravděpodobně ten nejbarevnější, který na sobě do konce roku budu mít. Léto totiž za chvíli skončí a můj styl v zimě je úplně jiný než v létě. V létě potřebuju veselé barvičky, sukně, roztomilý sandálky, blabla, prostě takový docela holčičí styl, zatímco když je zima, nemám chuť na nic jiného než černou, bílou, šedou, a můj styl se od líbívosti změní směrem víc k "alternativě". Máte to taky tak, nebo jste svému stylu věrni po celý rok?


Ovo je vjerojatno najšarenija kombinacija koju ću nositi do kraja godine. Ljeto se bliži kraju, a moj zimski stil je potpuno drugačiji od onoga koji volim nositi na ljeto. Ljeti mi trebaju šarene boje, suknjice, slatke sandalice, blabla, baš onako djevojački stil. No, kada dođe zima, ne sviđa mi se ništa osim crne, bijele, sive, i stil mi postaje puno manje ženstven, a više "alternativan". Da li je i kod vas tako, ili ste vjerni istom stilu kroz cijelu godinu?





Zara fringe skirt & yellow silk top
Mango sunglasses
noname clutch from Malaysia
Bracelets DIY & Forever 21 - I'm selling the gold bracelet here http://shop.stashedjewel.com/
Mango necklace


2012/08/10

Summer beauty must haves


A short review of items that became my must haves for summer.
What are your summer favorites? Please share your tips! :)  


Sepsala jsem krátkou recenzi kosmetických přípravků, bez kterých v létě nemůžu být.
Co jste si na léto oblíbili vy? Prosím sdílejte své tipy! :)


Kratki pregled stvari koje su mi postale neophodne za ljeto.
Koji su vaši ljetni aduti? Molim vas dajte mi vaše savjete!





Kiss Me Heroine Make Volume and Curl Mascara


It's not the most volumizing or lengthening mascara on the market, but it's the only mascara I know that it's actually suitable for swimming. It really can survive all day of swimming. There are zero smudges and 25% of the mascara is gone in crumbles after 8 hours of kayaking and swimming in the sea . Not bad IMHO, considering the amount of abuse it had to go through. Beware though, this thing won't come off easily even when you really want it to. I had to buy a two-phase eye makeup remover from Bourjois just because of this mascara. Soap or face cream won't help with removing. The instagram picture below shows how my eyelashes looked when I went home from the beach in the evening after I-don't-know-how-many hours of swimming ! :)


Tahle řasenka vám sice neudělá ty nejhustší nebo nejdelší řasy, ale bez újmy přežije celý den ve vodě, nekecám. Je jak stvořená do vody! Po celým dni plavání a blbnutí na kajaku na moři nemám ani jednu šmouhu pod očima, pouze se čtvrtina nánosu oddrolila. IMHO skvělý výsledek, když si uvědomím, kolik toho musela přežít. Ale pozor - krémem ani mýdlem nejde sundat. Musela jsem si extra kvůli ní pořídit dvoufázový odličovač očí od Bourjois. Instagram fotku dole jsem vyfotila, když jsem se večer vracela domů z pláže. Ano, po celým dni plavání! :)


Ne daje najveći volumen, niti najviše produžuje trepavice, ali je jedina maskara za koju znam koja izdrži cijeli dan u vodi. Kao stvorena je za nju! Nakon cijelog dana plivanja i glupiranja na kajaku na moru, nemam niti jednu mrlju ispod očiju, samo se četvrtina nanešene šminke odmrvila. IMHO, so obzirom na to što je sve prošla, odličan rezultat. Ali pazite se, ne skida se niti kremom, niti sapunom. Morala sam kupiti odstranjivač šminke u dvije faze od Burjoisa samo zbog nje. Ova instagram slika je snimljena kad sam se navečer vraćala doma s plaže, nakon ne znam koliko sati kupanja! :)






Biotherm Sun Multi Protection Anti Wrinkle Sun Cream SPF8



I was in a need of some sunscreen with low SPF so I ordered this one because I love Biotherm products and because it was on sale on Strawberrynet for only $19 (and they have free shipping). I just couldn't leave it there for this price. And I'm so glad I bought it! It's nicely hydrating, lasts really long and I don't have to apply it as often as drugstore sunscreens I had before. And the best part - It makes my skin so soft and smooth. I can't stop touching my face how nicely it feels, haha. I highely recommend this sunscreen and I myself need to order more before the sale is over :)


Sháněla jsem nějaký krém na opalování s nízkým faktorem a když jsem úplnou náhodou na Jahodě zahlédla tenhle od Biothermu v akci jen za 19 dolarů (a poštovné zdarma), tak jsem ho tam prostě nemohla nechat. Biotherm mám ráda, protože ještě jsem od nich neměla výrobek, se kterým bych nebyla spokojená, a s takhle příznivou cenou jsem neváhala ani minutu. A udělala jsem dobře! Tenhle krém je tak hydratující, že ho vůbec nemusím aplikovat tak často, jako běžné opalovací krémy z drogérie a mam po něm tak hebkou a jemnou pleť, až mě to nutí pořád si sahat na obličej :)) Doporučují všema deseti! A určitě si jich nakoupím víc do zásoby, dokud je na ně ta sleva :)


Trebala mi je krema za sunčanje s niskim zaštitnim faktorom, pa sam naručila ovu na sniženju na Strawberrynetu za 19 dolara (i imaju besplatnu poštarinu). Volim Biotherm, jer još nisam naišla na njihov proizvod s kojim ne bih bila zadovoljna, a s ovako povoljnom cijenom nisam ni minutu oklijevala. I dobro sam učinila! Krema je tako hidratizirajuća da je ne moram nanositi tako često kao obične drogerijske kreme za sunčanje, a kožu mi čini tako nježnom i glatkom, da si ne mogu prestati dodirivati lice :) Najviše preporuke svima za ovu kremu, a i ja ću si morati kupiti još, dok sniženje još traje :)



Chanel Stylo Yeux Waterproof in #47 Rose Platine


This was a part of 2011 Spring/Summer limited edition. I didn't really need any eye pencil back then, but I got hooked on their posters. The model seemed to have similar skin tone and eye color as mine so I bought it hoping I will be as pretty as her when I use it. That didn't happen, haha, but nevertheless I fell in love with the pencil. I accidentally jumped in a swimming pool while wearing it and I was really surprised when I got out of the pool and saw in a mirror that it looks intact on my eyelids! Next day I wore it to the beach and found out that it really is waterproof. I get some glitters below my eyes now and then, but overall I'm more than happy with this. Actually, I was so happy with it that I had to run back to the store and buy another to stock up when I run out of this one. Well, it's summer 2012 now and I'm still using the first one :) What a great buy!


Tahle tužka byla součástí limitované edice pro Jaro/Léto 2011. Žádnou tužku na oči jsem tenkrát nepotřebovala, ale modelka z jejich promo plakátů mě udolala. Přišlo mi, že je barevně podobný typ jako já a že když se naplácám těma barvičkama, který má na sobě, možná budu taky tak hezká :D To se samozřejmě nestalo, ale nevadí, protože tu jejich tužku jsem si zamilovala. Všechno, co jsem napsala o voděodolné Kiss Me řasence, platí i pro tuto tužku. Když jsem s ní jednou skočila do bazénu, k mému překvapení jsem zjistila, že drží jak přibitá. Od té doby ji nosím na pláž ;) Občas mám sice pár třpytek mimo oči, ale žádné šmouhy a linky pořád vypadají skvěle. Byla jsem s ní spokojená natolik, že jsem hned běžela do obchodu pořídit ještě jednu, abych mela do zásoby, až mi tahle dojde. No, je léto 2012 a já jsem ještě nevypotřebovala tu první :) Super kup!


Ova olovka je bila dio ograničene kolekcije proljeće/ljeto 2011. Onda mi još nije trebala olovka za oči, ali sam se navukla na njihove plakate. Kupila sam je jer je model na plakatima imao nijansu kože i boju očiju jako sličnu meni, pa sam mislila ako se namažem istim bojama kao ona, da ću možda biti jednako lijepa :D Naravno, to se nije dogodilo, ali nema veze, jer sam zavoljela tu olovku. Slučajno sam jednom skočila u bazen dok sam je nosila, i na moje iznenađenje, bila je netaknuta na mojim kapcima! Slijedeći dan sam je nosila na plaži, i vidjela da je zaista vodootporna. Tu i tamo imam koju šljokicu ispod očiju, ali sve u svemu više sam nego zadovoljna. Zapravo, bila sam toliko sretna s njom, da sam otrčala u trgovinu i kupila još jednu, da se nađe kad ovu potrošim. No, sad je ljeto 2012., a ja još uvijek trošim onu prvu :) Super kupnja!




Old Spice Bahamas Antiperspirant


I can't stand antiperspirants for women. I just can't. Most of them smell like toilet air freshener to me and those that don't will start smelling like that halfway through the bottle. This one is different, not only because it's not meant for women - it smells like piña colada! :)) I went through one packaging and I don't hate it yet. I would call it a success! And I don't know whether it's fact or not, but it seems to me that it's more effective than women's antiperspirants.


Nesnáším dámské antiperspiranty. Prostě nesnáším. Skoro všechny mi "voní" jako vůně na záchod a ty, které mi zatím nesmrdí, mi začnou smrdět v půlce lahvičky. Tenhle je jiný. Ne kvůli tomu, že je pro muže, ale on totiž voní jako piña colada! :)) Už jsem vypotřebovala celé balení a zatím mi nesmrdí, to je úspěch! A nevím, jestli se mi to jenom zdá, ale přijde mi, že funguje líp než antiperspiranty pro ženy.


Ne podnosim antiperspirante za žene. Jednostavno ih ne mogu smisliti. Većina mi "miriši" kao osvježivač za wc, a ostali počnu tako smrditi na pola bočice. Ovaj je različit, ne samo zato što nije namijenjen ženama - miriši kao pina colada! :)) Potrošila sam već jedan, i još mi ne smrdi, i to je uspjeh! Ne znam da li mi se to samo čini, ali kao da je efikasniji nego antiperspiranti za žene.




Clean & Clear Oil Absorbing Sheets


My absolute must have all year around, not just in summer. These are actually not made of paper, but thin sheet of plastic. I find them to absorb oil much better than regular paper sheets. I just tap the sheet over my face and all greasiness is gone without ruining my makeup. They are cheap and work great and I highly recommend them. I can't live without them now :)


Tyhle savé fólie jsou pro mě absolutní nezbytnost, nejenom v létě, ale po celý rok. Jsou to tenké plátky umělé hmoty a fungují lépe než klasické savé papírky. Stačí jen na pár vteřin přitisknout na pleť a veškerý pot a mastnota jsou pryč, obličej se neleskne, makeup je netknutý. Jsou levné a skvělé, doporučuji. Od té doby, co jsem je objevila, už bez nich nemůžu existovat :)


Ove upijajuće folije su mi apsolutno neophodne, ne samo ljeti, već cijele godine. To su tanki listići od umjetne mase, a funkcioniraju bolje od papirnatih upijajućih listića. Dovoljno ih je samo na par mjesta lagano pritisnuti na lice, i sva masnoća nestaje, lice se ne sjaji, a šminka je postojana. Jeftini su i odlični, toplo ih preporučujem. Otkad sam ih otkrila, ne mogu živjeti bez njih :)


2012/08/07

New in - 50% off at Sephora


Well, Christmas came early this year, thanks to Sephora closing all its stores in Croatia. I apologize for the quality of photos. The lighting is bad and I don't own any pro lighting equipment. I wanted to post this tonight in case someone wants to run to Sephora tomorrow to catch the huge sale. So, what should I review first? ;) 
PS: I will really miss Sephora nail polishes :/


Hm, tak Ježíšek mě tento rok navštívil trochu dřív, díky tomu, že Sephora tento týden opouští chorvatský trh a část sortimentu vyprodává s 50% slevou. Omlouvám se za kvalitu fotek, je tu strašná tma a nechtěla jsem s postem čekat den navíc, kdyby náhodou chtěl někdo ještě zítra chytnout slevy. Takže, co mám recenzovat jako první? ;)
PS: Sephora laky na nehty mi budou hodně chybět :/


Da, Božić je ove godine došao ranije. Ispričavam se na lošoj kvaliteti slika, ovdje je pretamno i nemam profesionalnu rasvjetu, ali htjela sam ih poslati danas u slučaju da netko ipak odluči otrčati u Sephoru uhvatiti popuste. Dakle, za što da prvo napravim review? ;)
PS: Nedostajati će mi Sephora lakovi za nokte :/


Sephora Collection - I.T. Precise Natural Powder Brush #121 &  I.T. Natural Foundation Brush #111

Sephora Nail Polishes - L22 Coffee in NY & 77 Jacuzzi Bubbles

Givenchy Power Youth - 1st Signs Of Aging Correcting Cream

Givennchy Pop Gloss Crystal - 405 Pop Orange

Biotherm - Biopur Gentle Purifying Lotion & Biosource Hydra-Mineral Cleanser

Sisley Phytocernes Eye Concealer

Max Factor Lipfinity - 130 Luscious

Guerlain Meteorites Compact - 02 Teint Beige

Guerlain Liquid Eyeliner - 03 Encre Brune

Estee Lauder Advanced Night Repair Concentrate



And this is me, a hoarder, by Sandra of Boo Needs New Shoes. Having like 600 pairs of shoes and still needing new shoes gives you no right to call anyone a hoarder :p

A tenhle nádherný portrét hoardera mi vytvořila Sandra z Boo Needs New Shoes. To říká ta pravá, která ma 600 párů bot a ještě potřebuje nový. Pche! :p

A Sandra od Boo Needs New Shoes kaže da sam ovo ja, hrčak. Ako imaš 600-tinjak pari cipela, i još trebaš nove, to ti ne daje za pravo da ikoga zoveš hrčkom :p